Galician Poles
Opening the door to historic Polish Galicia.
Marianna Buras

Marianna Buras

Female - Yes, date unknown


Generations:      Standard    |    Compact    |    Vertical    |    Text    |    Register    |    Tables    |    PDF

Generation: 1

  1. 1.  Marianna Buras was born in Galicia, Austria; and died.

    Family/Spouse: Ignacy Kopeć. Ignacy was born in Galicia, Austria; and died. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 2. Piotr Kopeć  Descendancy chart to this point was born in Marki, Tarnów, Galicia, Austria; and died.
    2. 3. Magdalena Kopeć  Descendancy chart to this point was born on 25 Mar 1868 in Marki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 25 Apr 1949 in Colorado, United States; was buried in Florence, Fremont, Colorado, United States.
    3. 4. Anna Kopec  Descendancy chart to this point was born on 26 Aug 1870 in Marki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 30 Jun 1955 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.


Generation: 2

  1. 2.  Piotr Kopeć Descendancy chart to this point (1.Marianna1) was born in Marki, Tarnów, Galicia, Austria; and died.

    Piotr married Katarzyna Pasek on 17 Feb 1897 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria. Katarzyna (daughter of Jan Pasek and Marianna Sączawa) was born on 14 Nov 1874 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 16 Nov 1874 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria; and died. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 3.  Magdalena Kopeć Descendancy chart to this point (1.Marianna1) was born on 25 Mar 1868 in Marki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 25 Apr 1949 in Colorado, United States; was buried in Florence, Fremont, Colorado, United States.

    Magdalena married Stanley Trella on 31 Jan 1894 in Marki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria. Stanley (son of Jakub Trela and Katarzyna Reguła) was born on 5 May 1869 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 6 May 1869 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria; died on 22 Mar 1937 in Colorado, United States; was buried in Canon City, Fremont, Colorado, United States. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 5. Anna Trela  Descendancy chart to this point was born on 31 Dec 1894 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 1 Jan 1895 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria; died on 3 Jul 1895 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was buried on 5 Jul 1895 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria.
    2. 6. Antoni Trela  Descendancy chart to this point was born on 11 May 1896 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 14 May 1896 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria; died on 26 May 1897 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was buried on 28 May 1897 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria.
    3. 7. Jan Trela  Descendancy chart to this point was born on 7 Jul 1898 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 7 Jul 1898 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria; died on 8 Jul 1898 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was buried on 10 Jul 1898 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria.
    4. 8. Frank Trella  Descendancy chart to this point was born in Dec 1899 in Wilkes-Barre, Luzerne, Pennsylvania, United States; and died.
    5. 9. Eva Trella  Descendancy chart to this point was born on 24 Mar 1902 in Colorado, United States; died in Apr 1973 in Florence, Fremont, Colorado, United States; was buried in Canon City, Fremont, Colorado, United States.
    6. 10. Margaret Trella  Descendancy chart to this point was born in 1906 in Colorado, United States; died on 19 Jan 1962; was buried in Canon City, Fremont, Colorado, United States.
    7. 11. Andy Trella  Descendancy chart to this point was born on 24 Sep 1909 in Colorado, United States; died on 13 Oct 1928 in Colorado, United States; was buried in Florence, Fremont, Colorado, United States.
    8. 12. Mary Trela  Descendancy chart to this point was born on 5 Dec 1910 in Rockvale, Fremont, Colorado, United States; was christened on 1 Jan 1911 in Florence, Fremont, Colorado, United States; died on 12 Jul 1915 in Colorado, United States; was buried in Florence, Fremont, Colorado, United States.

  3. 4.  Anna Kopec Descendancy chart to this point (1.Marianna1) was born on 26 Aug 1870 in Marki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 30 Jun 1955 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

    Anna married Kacper Zesut on 28 Aug 1894 in Marki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria. Kacper (son of Tomasz Rzeszut and Agnieszka Kopeć) was born on 1 Jan 1871 in Marki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 3 Jan 1871 in Miechocin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 25 Apr 1917 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 13. Anthony Ignats Zesut  Descendancy chart to this point was born on 12 May 1895 in Dąbrowica, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 15 May 1895 in Ślęzaki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 1 Jun 1929 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.
    2. 14. Julia Zesut  Descendancy chart to this point was born on 14 Feb 1898 in Dąbrowica, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 16 Feb 1898 in Ślęzaki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 18 Jul 1953 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.
    3. 15. Joseph Paul Zesut  Descendancy chart to this point was born on 18 Mar 1900 in Dąbrowica, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; and died.
    4. 16. Michael Anthony Zesut  Descendancy chart to this point was born on 15 Nov 1901 in Dąbrowica, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 17 Nov 1901 in Ślęzaki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 12 Oct 1956 in Manhattan, New York, New York, United States; was buried on 17 Oct 1956 in East Farmingdale, Suffolk, New York, United States.
    5. 17. Frank Zesut  Descendancy chart to this point was born on 25 May 1907 in Galicia, Austria; died on 30 Nov 1991 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.
    6. 18. William Joseph Zesut  Descendancy chart to this point was born on 28 Mar 1910 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 5 Jun 1966 in New Britain, Hartford, Connecticut, United States.
    7. 19. Mary J Zesut  Descendancy chart to this point was born on 26 Apr 1913 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 3 Aug 1986 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Broad Brook, Hartford, Connecticut, United States.

    Anna married Peter Spark on 1 Mar 1921 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States. Peter was born about 1861 in Poland; died on 17 May 1934 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States. [Group Sheet] [Family Chart]



Generation: 3

  1. 5.  Anna Trela Descendancy chart to this point (3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born on 31 Dec 1894 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 1 Jan 1895 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria; died on 3 Jul 1895 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was buried on 5 Jul 1895 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria.

  2. 6.  Antoni Trela Descendancy chart to this point (3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born on 11 May 1896 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 14 May 1896 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria; died on 26 May 1897 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was buried on 28 May 1897 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria.

  3. 7.  Jan Trela Descendancy chart to this point (3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born on 7 Jul 1898 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 7 Jul 1898 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria; died on 8 Jul 1898 in Rozalin, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was buried on 10 Jul 1898 in Majdan, Kolbuszowa, Galicia, Austria.

  4. 8.  Frank Trella Descendancy chart to this point (3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born in Dec 1899 in Wilkes-Barre, Luzerne, Pennsylvania, United States; and died.

  5. 9.  Eva Trella Descendancy chart to this point (3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born on 24 Mar 1902 in Colorado, United States; died in Apr 1973 in Florence, Fremont, Colorado, United States; was buried in Canon City, Fremont, Colorado, United States.

    Eva married Frank Kosek on 29 May 1920 in Canon City, Fremont, Colorado, United States. Frank was born on 6 Jan 1896 in Yugoslavia; died in Oct 1971; was buried in Canon City, Fremont, Colorado, United States. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 20. Mary Kosek  Descendancy chart to this point was born about 1922 in Colorado, United States; and died.
    2. 21. Walter Robert Kosek  Descendancy chart to this point was born on 24 Dec 1923 in Sublet, Lincoln, Wyoming, United States; died on 8 Mar 1988.

  6. 10.  Margaret Trella Descendancy chart to this point (3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born in 1906 in Colorado, United States; died on 19 Jan 1962; was buried in Canon City, Fremont, Colorado, United States.

    Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 22. Edward Joseph Trella  Descendancy chart to this point was born on 30 Aug 1927 in Prospect Heights, Fremont, Colorado, United States; died on 24 Jan 2003.

    Margaret married Rudolph Kimmick on 3 Dec 1928 in Fremont, Colorado, United States. Rudolph was born on 7 Jan 1888 in Pueblo, Colorado, United States; died on 19 May 1973; was buried in Canon City, Fremont, Colorado, United States. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 23. Living  Descendancy chart to this point
    2. 24. Living  Descendancy chart to this point
    3. 25. Living  Descendancy chart to this point
    4. 26. Living  Descendancy chart to this point

  7. 11.  Andy Trella Descendancy chart to this point (3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born on 24 Sep 1909 in Colorado, United States; died on 13 Oct 1928 in Colorado, United States; was buried in Florence, Fremont, Colorado, United States.

  8. 12.  Mary Trela Descendancy chart to this point (3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born on 5 Dec 1910 in Rockvale, Fremont, Colorado, United States; was christened on 1 Jan 1911 in Florence, Fremont, Colorado, United States; died on 12 Jul 1915 in Colorado, United States; was buried in Florence, Fremont, Colorado, United States.

  9. 13.  Anthony Ignats Zesut Descendancy chart to this point (4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 12 May 1895 in Dąbrowica, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 15 May 1895 in Ślęzaki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 1 Jun 1929 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

    Family/Spouse: Victoria Puscznia. Victoria was born on 18 May 1895 in Galicia, Austria; died on 20 Jun 1966 in Preston City, New London, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 27. Wanda N Zesut  Descendancy chart to this point was born on 3 Apr 1920 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 31 Jan 1982 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; was buried in East Windsor, Hartford, Connecticut, United States.
    2. 28. Anna Amelia Zesut  Descendancy chart to this point was born on 13 Apr 1926 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 14 Oct 1994 in Manchester, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

  10. 14.  Julia Zesut Descendancy chart to this point (4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 14 Feb 1898 in Dąbrowica, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 16 Feb 1898 in Ślęzaki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 18 Jul 1953 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

    Julia married John Pendrok on 27 Jun 1914 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States. John was born on 24 Jun 1893 in Poland; died on 1 Jul 1972 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 29. Jessie A. Pendrok  Descendancy chart to this point was born on 29 Mar 1916 in Connecticut, United States; died on 12 Dec 1972 in Manchester, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.
    2. 30. Joseph J. Pendrok  Descendancy chart to this point was born on 25 Jun 1919 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 19 Feb 2015; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

  11. 15.  Joseph Paul Zesut Descendancy chart to this point (4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 18 Mar 1900 in Dąbrowica, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; and died.

  12. 16.  Michael Anthony Zesut Descendancy chart to this point (4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 15 Nov 1901 in Dąbrowica, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; was christened on 17 Nov 1901 in Ślęzaki, Tarnobrzeg, Galicia, Austria; died on 12 Oct 1956 in Manhattan, New York, New York, United States; was buried on 17 Oct 1956 in East Farmingdale, Suffolk, New York, United States.

    Family/Spouse: Josephine Yornskafsky. Josephine was born about 1903 in Poland; and died. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 31. Walter J Zesut  Descendancy chart to this point was born on 5 Nov 1923 in Connecticut, United States; died on 29 Apr 1944 in Germany; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.
    2. 32. John William Zesut  Descendancy chart to this point was born on 18 Jul 1925 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 23 Jul 2007.
    3. 33. Living  Descendancy chart to this point

  13. 17.  Frank Zesut Descendancy chart to this point (4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 25 May 1907 in Galicia, Austria; died on 30 Nov 1991 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

    Frank married Anna Rurak about 1929. Anna was born on 18 Oct 1906 in Kamień, Nisko, Galicia, Austria; died on 10 May 1987 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 34. Living  Descendancy chart to this point
    2. 35. Edward M Zesut, Sr  Descendancy chart to this point was born on 19 May 1935 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 27 Aug 2004 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

  14. 18.  William Joseph Zesut Descendancy chart to this point (4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 28 Mar 1910 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 5 Jun 1966 in New Britain, Hartford, Connecticut, United States.

    William married Sophie Bula on 30 Jan 1937 in New Britain, Hartford, Connecticut, United States. Sophie was born on 1 Apr 1908 in Connecticut, United States; died in Jun 1967. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 36. Elaine Zesut  Descendancy chart to this point was born on 22 Nov 1938 in New Britain, Hartford, Connecticut, United States; died on 21 Jan 2006 in Southington, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Southington, Hartford, Connecticut, United States.
    2. 37. William Joseph Zesut, Jr  Descendancy chart to this point was born on 10 Oct 1941 in New Britain, Hartford, Connecticut, United States; died on 22 Aug 2000 in Putnam, Windham, Connecticut, United States.

  15. 19.  Mary J Zesut Descendancy chart to this point (4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 26 Apr 1913 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 3 Aug 1986 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Broad Brook, Hartford, Connecticut, United States.

    Family/Spouse: Albert Carl Kayross. Albert was born on 17 Nov 1906 in Tilsit, Königsberg, Prussia; died in 1970; was buried in Broad Brook, Hartford, Connecticut, United States. [Group Sheet] [Family Chart]



Generation: 4

  1. 20.  Mary Kosek Descendancy chart to this point (9.Eva3, 3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born about 1922 in Colorado, United States; and died.

  2. 21.  Walter Robert Kosek Descendancy chart to this point (9.Eva3, 3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born on 24 Dec 1923 in Sublet, Lincoln, Wyoming, United States; died on 8 Mar 1988.

  3. 22.  Edward Joseph Trella Descendancy chart to this point (10.Margaret3, 3.Magdalena2, 1.Marianna1) was born on 30 Aug 1927 in Prospect Heights, Fremont, Colorado, United States; died on 24 Jan 2003.

  4. 23.  Living Descendancy chart to this point (10.Margaret3, 3.Magdalena2, 1.Marianna1)

  5. 24.  Living Descendancy chart to this point (10.Margaret3, 3.Magdalena2, 1.Marianna1)

  6. 25.  Living Descendancy chart to this point (10.Margaret3, 3.Magdalena2, 1.Marianna1)

  7. 26.  Living Descendancy chart to this point (10.Margaret3, 3.Magdalena2, 1.Marianna1)

  8. 27.  Wanda N Zesut Descendancy chart to this point (13.Anthony3, 4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 3 Apr 1920 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 31 Jan 1982 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; was buried in East Windsor, Hartford, Connecticut, United States.

    Family/Spouse: Leonard Alcide Thibeault. Leonard was born on 21 Jun 1920 in Pittsburg, Coos, New Hampshire, United States; died on 8 Jan 2003 in Vero Beach, Indian River, Florida, United States; was buried in East Windsor, Hartford, Connecticut, United States. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 38. Sylvia Victoria Thibeault  Descendancy chart to this point was born on 27 Jun 1942 in Warehouse Point, Hartford, Connecticut, United States; died on 12 May 1998 in Southington, Hartford, Connecticut, United States; was buried in South Windsor, Hartford, Connecticut, United States.
    2. 39. Antoinette L. Thibeault  Descendancy chart to this point was born on 6 May 1944 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; died on 16 May 2020 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; was buried in South Windsor, Hartford, Connecticut, United States.
    3. 40. Vickiann M Thibeault  Descendancy chart to this point was born on 27 May 1956 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; died on 29 Jul 1976 in East Windsor, Hartford, Connecticut, United States; was buried in East Windsor, Hartford, Connecticut, United States.

  9. 28.  Anna Amelia Zesut Descendancy chart to this point (13.Anthony3, 4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 13 Apr 1926 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 14 Oct 1994 in Manchester, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

    Anna married Roger Dion on 30 Apr 1949 in West Hartford, Hartford, Connecticut, United States. [Group Sheet] [Family Chart]


  10. 29.  Jessie A. Pendrok Descendancy chart to this point (14.Julia3, 4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 29 Mar 1916 in Connecticut, United States; died on 12 Dec 1972 in Manchester, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

    Jessie married Frank George Bendzinski on 13 May 1940 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States. Frank was born on 2 Apr 1912 in Hartford, Hartford, Connecticut, United States; and died. [Group Sheet] [Family Chart]


  11. 30.  Joseph J. Pendrok Descendancy chart to this point (14.Julia3, 4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 25 Jun 1919 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 19 Feb 2015; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

  12. 31.  Walter J Zesut Descendancy chart to this point (16.Michael3, 4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 5 Nov 1923 in Connecticut, United States; died on 29 Apr 1944 in Germany; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

  13. 32.  John William Zesut Descendancy chart to this point (16.Michael3, 4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 18 Jul 1925 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 23 Jul 2007.

  14. 33.  Living Descendancy chart to this point (16.Michael3, 4.Anna2, 1.Marianna1)

    Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]


  15. 34.  Living Descendancy chart to this point (17.Frank3, 4.Anna2, 1.Marianna1)

    Living married Living [Group Sheet] [Family Chart]


  16. 35.  Edward M Zesut, Sr Descendancy chart to this point (17.Frank3, 4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 19 May 1935 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; died on 27 Aug 2004 in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Glastonbury, Hartford, Connecticut, United States.

  17. 36.  Elaine Zesut Descendancy chart to this point (18.William3, 4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 22 Nov 1938 in New Britain, Hartford, Connecticut, United States; died on 21 Jan 2006 in Southington, Hartford, Connecticut, United States; was buried in Southington, Hartford, Connecticut, United States.

    Family/Spouse: Michael G Matta. [Group Sheet] [Family Chart]


  18. 37.  William Joseph Zesut, Jr Descendancy chart to this point (18.William3, 4.Anna2, 1.Marianna1) was born on 10 Oct 1941 in New Britain, Hartford, Connecticut, United States; died on 22 Aug 2000 in Putnam, Windham, Connecticut, United States.

    William married Living [Group Sheet] [Family Chart]





Quick Links



Researcher's Note

I make every effort to document my research. Some events have yet to be sourced but are in progress of being added.
By using this site for your own research, please cite it as a source.